Legal Counsel, Innovation and Transformation

Legal Operations & AI Transformation Lead (m/f/d)

About

Founded in 2012, Mirakl has been at the forefront of marketplace innovation, empowering every business to compete in the platform economy. Today, Mirakl’s operating system combines an enterprise marketplace solution (Mirakl Platform) that enables retailers and B2B organizations to launch, scale, and operate marketplaces and dropship, AI-powered multichannel selling (Mirakl Connect), retail media (Mirakl Ads) and an agentic commerce infrastructure (Mirakl Nexus). With dual headquarters in Boston and Paris, Mirakl helps a global ecosystem of 450+ marketplaces (B2C and B2B) and a network of over 100k third-party marketplace sellers. Brands like Macy’s, Decathlon, Carrefour, Asos, and Airbus Helicopters use Mirakl to grow their businesses in new and remarkable ways. For more information, visit www.mirakl.com.

Responsibilities

• Design, build, and deploy AI agents and automation tools that streamline core legal workflows — from contract review and clause analysis to regulatory monitoring and internal knowledge management.
• Serve as the primary legal advisor on the selection, procurement, and integration of AI-powered tools across the legal function, defining policies, standards, and guardrails for responsible agentic use.
• Lead the strategic transformation of the legal department’s operations by identifying and implementing opportunities to enhance efficiency, reduce cycle times, and improve the quality of legal services through technology and process innovation.
• Partner with Finance, Revenue Operations, Procurement, and cross-functional teams to optimize end-to-end legal operations — including matter management, vendor oversight, budgeting, CLM systems, and performance dashboards.
• Develop and deliver training programs for legal, compliance, and business teams on AI-related legal and regulatory topics, fostering a culture of responsible AI adoption across the organization.

Requirements

Experience:

• 5–7 years of legal experience with significant focus on technology transactions, privacy, data protection, regulatory compliance, or intellectual property.
• Demonstrated knowledge of the AI regulatory landscape and experience drafting and negotiating complex technology agreements.
• Prior in-house experience at a technology company or organization undergoing significant digital transformation.
• Hands-on experience advising on the development, procurement, or deployment of AI or machine learning systems, and familiarity with legal ops tools and processes.

Skills:

• AI & emerging technology legal advisory — you understand the regulatory landscape and translate it into actionable guidance.
• Legal operations expertise — you design and scale processes that make legal teams faster and more effective.
• Strong communicator — you make complex legal and technical concepts clear to any audience.
• Collaborative partner — you build trust with technologists, business leaders, and fellow legal professionals alike.
• Intellectually curious and proactive — you thrive in fast-moving environments and stay ahead of a rapidly evolving field.

Tools Used:

• AI tools: Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot
• Legal automation & workflow: Dust, N8N

Languages:

• Fluent French
• Fluent English (C2 level)