IT Projektleiter / Business Analyst Produktionssoftware m/w/d

About the Company

JÜRGEN TAUSCH Recruitment • Coaching facilitates the placement of qualified specialists and managers across various sectors including industry, services, and crafts. They are currently seeking an IT Projektleiter / Business Analyst for a producing company that values practical insight and structured development of software solutions.

About the Role

This role is ideal for candidates with experience at the interface of business departments, IT, production, logistics, or project management. You will be responsible for translating practical requirements into good software solutions in collaboration with a development team, acting as the crucial link between production, IT, and software development.

Responsibilities

• Oversee the further development of a production-oriented software solution.
• Engage with users to understand operational processes and gather requirements.
• Translate business requirements into clear tasks for the development team.

Your Tasks in Detail

• Gather and structure requirements from production, logistics, IT, and other business areas.
• Translate business requirements into understandable user stories, task descriptions, and acceptance criteria.
• Maintain and prioritize the product backlog in collaboration with the Scrum team.
• Coordinate with users, developers, IT, production, and product management.
• Participate in planning, refinement, review, and retrospective meetings.
• Support user-centered functional testing, acceptance, and releases.
• Continuously improve processes, requirements, and development workflows.

Qualifications

Your Profile

• Experience at the interface between business departments and IT, such as a Business Analyst, Product Owner, Project Coordinator, Process Manager, or an IT-savvy employee from production, logistics, or quality.
• Understanding of operational processes, ideally in production, industry, manufacturing, warehousing, or logistics.
• Experience with relevant planning software (ERP/PPS/Jira) in German.
• Ability to gather, organize, and clearly document practical requirements.
• Structured work approach and good prioritization skills.
• Strong communication skills for interaction with users, IT, and development teams.
• User knowledge of agile management methods.
• Proficient German language skills (B2 level or higher) in speaking and writing.

Application Instructions

• Please send your comprehensive application documents via email, preferably as a consolidated PDF file.
• Note on AGG: The job posting uses gender-neutral language; the occasional use of a single gender form is for readability only.
• To conserve environmental resources, email applications are preferred. Postal applications will only be returned if a self-addressed, stamped envelope is included.